This exclusive Residential, nestled in the Casares bay and surrounded by the golf course Doña Julia, will give the relax and exclusivity you look for in the Costa del Sol. With great views over the sea, a mediterranean architectural style of great timeless beauty and walking distance to the marvellous beaches of Casares, The development is only 20 minutes away from Gibraltar airport and 50 minutes from Málaga international airport.Also you can walk to the impressive beaches of the Casares Bay on a 10 minutes quiet walk and in less than 5 minutes by car you will find the sport marina of La Duquesa and the comercial area of Sabinillas.The apartments, which are within a private residential complex, are equipped with 24 hour security cameras, 2 swimming pools, gardens, viewpoints and indoor and outdoor gym. The development consists of 59 apartaments with large terraces , south and south-west orientation, good sea and golf course views and magnificent distribution. The apartments and penthouses are distibuted in 2 bedrooms and 2 bathrooms.The complex has luxury qualities: kitchens furnished with home appliances included, air conditioning (cold-heat) fully installed with remote control, marble floors and first level stoneware, fully fitted wardrobes, security door and community internet.Parking and storage room, which you can access directly from the lift, are included in the price.If you require futher information, please do not hesitate to contact our company. Enjoy the perfect union of sea and golf.
Maravilloso residencial de nueva construcción compuesto por apartamentos y áticos de 2 habitaciones y 2 baños. El residencial, enclavado en la bahía de Casares y rodeado por el campo de golf de Doña Julia, aportará a su vida el relax y la exclusividad que busca en la Costa del Sol. Con unas maravillosas vistas al mar, un estilo arquitectónico mediterráneo de gran belleza atemporal y acceso a pie a las maravillosas playas de Casares, el residencial representa una mezcla única de atractivos que le harán disfrutar de la calidad de vida que sólo le puede aportar un clima, entorno natural y de servicios como le ofrece La Costa del Sol.El residencial se encuentra a 20 minutos del aeropuerto de Gibraltar y a 50 minutos del aeropuerto
internacional de Málaga. A menos de 5 minutos encontrará el Puerto Deportivo de la Duquesa y la zona comercial de Sabinillas.Los 59 apartamentos se encuentran dentro de un complejo residencial privado dotado de:- 2 piscinas, jardines y miradores- Gimnasios interior y exterior- Cámaras de seguridad 24 horasLos apartamentos y áticos tienen:- Amplias terrazas- Orientación Sur o Sur-oeste- Magníficas vistas al mar o al campo de golf.Las viviendas han sido construidas con calidades de lujo:- Cocinas amuebladas con electrodomésticos incluidos.- Climatización (frío y calor) instalada.- Suelos de mármol y gres de primer nivel.- Armarios empotrados.- Puerta de seguridad.- Internet comunitario.El residencial cuenta también con parking y trastero, a los que se accede desde el ascensor, se encuentran incluidos en el precio.No dude en ponerse en contacto connuestra compañíapara obtener más información.
—————-
Dieses exklusive Wohngebiet, eingebettet in die Bucht von Casares und umgeben vom Golfplatz Doña Julia, wird Ihnen die Entspannung und Exklusivität geben, die Sie an der Costa del Sol suchen. Mit herrlichem Blick auf das Meer, einem mediterranen Architekturstil von großer zeitloser Schönheit und nur wenige Gehminuten von den herrlichen Stränden von Casares entfernt. Die Entwicklung ist nur 20 Minuten vom Flughafen Gibraltar und 50 Minuten vom internationalen Flughafen Málaga entfernt Die Strände der Casares Bay erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang und in weniger als 5 Minuten mit dem Auto erreichen Sie den Sporthafen von La Duquesa und das Geschäftsviertel von Sabinillas.Die Apartments befinden sich in einer privaten Wohnanlage und verfügen über 24 Apartments Stunde Überwachungskameras, 2 Swimmingpools, Gärten, Aussichtspunkte sowie ein Fitnessstudio im Innen- und Außenbereich. Die Anlage besteht aus 59 Appartements mit großen Terrassen, Süd- und Südwestausrichtung, guten Meer- und Golfplatzaussichten und einer herrlichen Verteilung. Die Apartments und Penthäuser sind in 2 Schlafzimmer und 2 Bäder aufgeteilt.Der Komplex verfügt über luxuriöse Qualitäten: Küchen mit Haushaltsgeräten inklusive, Klimaanlage (kalt / warm) mit Fernbedienung, Marmorböden und Steinzeug erster Stufe, voll ausgestattete Kleiderschränke, Sicherheitstür und Gemeinschaftsinternet.Parkplatz und Abstellraum, den Sie direkt vom Aufzug aus erreichen können, sind im Preis inbegriffen.Wenn Sie weitere Informationen benötigen, zögern Sie bitte nicht, unser Unternehmen zu kontaktieren. Genießen Sie die perfekte Verbindung von Meer und Golf.
————-
Denna exklusiva bostad, belägen i Casares-bukten och omgiven av golfbanan Doña Julia, kommer att ge den avslappning och exklusivitet du letar efter på Costa del Sol. Med fantastisk utsikt över havet, en medeltida arkitektonisk stil med stor tidlös skönhet och gångavstånd till de fantastiska stränderna i Casares, Utvecklingen ligger bara 20 minuter från Gibraltar flygplats och 50 minuter från Málaga internationella flygplats. Du kan också gå till den imponerande stränderna i Casares Bay på en 10 minuters lugn promenad och på mindre än 5 minuter med bil hittar du sport marinaen La Duquesa och kommersiella området Sabinillas. Lägenheterna, som ligger inom ett privat bostadsområde, är utrustade med 24 timmars säkerhetskameror, 2 pooler, trädgårdar, synpunkter och inomhus- och utomhusgymnastik. Utvecklingen består av 59 lägenheter med stora terrasser, syd och sydväst orientering, bra utsikt över havet och golfbanan och en magnifik fördelning. Lägenheterna och takvåningarna är distibuted i 2 sovrum och 2 badrum. Komplexet har lyxiga kvaliteter: kök inredda med hushållsapparater ingår, luftkonditionering (kallvärme) fullt installerad med fjärrkontroll, marmorgolv och första nivå stengods, fullt utrustade garderober, säkerhetsdörr och gemenskapens internet. Parkerings- och förrådssalen, som du kan komma åt direkt från hissen, ingår i priset. Om du behöver ytterligare information, tveka inte att kontakta vårt företag. Njut av den perfekta föreningen av hav och golf.
—————
Ce complexe résidentiel exclusif, niché dans la baie de Casares et entouré du parcours de golf Doña Julia, vous procurera le repos et l’exclusivité que vous recherchez sur la Costa del Sol. Avec de superbes vues sur la mer, un style architectural méditerranéen d’une grande beauté intemporelle et une distance de marche des merveilleuses plages de Casares, le développement est à seulement 20 minutes de l’aéroport de Gibraltar et à 50 minutes de l’aéroport international de Málaga.Vous pouvez également À 10 minutes à pied des plages de la baie de Casares et à moins de 5 minutes en voiture, vous trouverez le port de plaisance de La Duquesa et le quartier commerçant de Sabinillas.Les appartements, situés dans un complexe résidentiel privé, sont équipés de caméras de sécurité heure par heure, 2 piscines, jardins, points de vue et gymnase intérieur et extérieur. Le développement se compose de 59 appartements avec de grandes terrasses, orientation sud et sud-ouest, une bonne vue sur la mer et les terrains de golf et une distribution magnifique. Les appartements et les penthouses sont répartis dans 2 chambres à coucher et 2 salles de bain.Le complexe possède des qualités de luxe: cuisines équipées avec appareils ménagers inclus, climatisation (froid / chaleur) entièrement installée avec télécommande, sols en marbre et grès au premier niveau, placards entièrement équipés, porte de sécurité et internet communautaire. Les places de parking et de stockage, auxquelles vous pouvez accéder directement depuis l’ascenseur, sont incluses dans le prix. Si vous souhaitez des informations complémentaires, n’hésitez pas à contacter notre société. Profitez de l’union parfaite de la mer et du golf.